En utilisant pokemonteambuilder.org, vous acceptez ces conditions. Elles sont courtes parce que le site est simple.
Le service
Tous les outils de ce site sont fournis gratuitement, en l'état, pour un usage personnel et non commercial. Vous pouvez créer un lien vers n'importe quelle page et partager les images ou les liens exportés par les outils.
Exactitude
Les listes du Pokédex, les types, les stats de base et les tables des types sont compilés à partir de données ouvertes tenues par la communauté et des règles publiées des jeux. Elles sont vérifiées, mais des erreurs sont possibles, et les mises à jour ou les nouveaux jeux peuvent ne pas être pris en compte immédiatement. L'analyse repose sur les types et ne tient compte ni des talents, ni des objets, ni des capacités, ni de mécaniques comme la Téracristallisation. Rien sur ce site ne garantit de résultat dans un jeu ou un tournoi. Si vous trouvez une erreur, dites-le-nous.
Usage acceptable
N'aspirez pas le site à un rythme qui gêne les autres utilisateurs, n'essayez pas de perturber son fonctionnement et ne présentez pas les outils comme les vôtres. Un accès automatisé pour des recherches personnelles, à un rythme raisonnable, est acceptable.
Propriété intellectuelle
Pokémon et tous les noms associés sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. Ce site est un projet de fan non officiel et ne revendique aucun droit sur ces marques ni sur les illustrations Pokémon. Les textes, le design et le code propres au site sont © Pokémon Team Builder. Les données open source utilisées par le site sont citées sur la page à propos.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, le site n'est pas responsable des pertes résultant de l'utilisation des outils ou du contenu, ou de la confiance qui leur est accordée.
Modifications
Ces conditions peuvent être mises à jour. La date ci-dessous correspond à la version en vigueur.
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026.